top of page

IL RISTORANTE



ANTIPASTI DI MARE

From The Sea – Our Appetiser Selection



ALICI IN PANURA

Fried Anchovies

€11

1 Glutine, cereali contenenti glutine
1 Glutine, cereali contenenti glutine
2 Crostacei e prodotti a base di crostacei
2 Crostacei e prodotti a base di crostacei

POLPO CROCCANTE

Polpo croccante su cipolla caramellata Crispy octopus on caramelized onion

€13

4 Pesce e prodotti a base di pesce
4 Pesce e prodotti a base di pesce
12 Anidride Solforosa e solfiti + 10mg/kg
12 Anidride Solforosa e solfiti + 10mg/kg

MISTO MARE

Gamberi alla Catalana, Sgombro dorato, Crostino di Alici, Salmone Marinato, Seppia Croccante alla Piastra Catalan Style Prawns -Fried Sgombro- Marinated Salmon - Grilled Cuttelfish- Anchoives

€23

4 Pesce e prodotti a base di pesce
4 Pesce e prodotti a base di pesce



ANTIPASTI DI TERRA

Our Land-Inspired Appetisers



TAGLIERE

Selezioni di salumi toscani – Zonzelle Selection of Tuscan pecorino cheeses: Tuscan pecorino, Roman pecorino, chilli pecorino, and pistachio pecorino, served with honey and fruit mostarda—figs, pears, peppers, and apples.

€15

1 Glutine, cereali contenenti glutine
1 Glutine, cereali contenenti glutine
12 Anidride Solforosa e solfiti + 10mg/kg
12 Anidride Solforosa e solfiti + 10mg/kg

TAGLIERE DI FORMAGGI

Pecorino Toscano, Pecorino Romano, Pecorino al peperoncino, Pecorino al pistacchio; mostarda ai fichi, pere, peperoni e mele. A selection of pecorino cheeses: Tuscan pecorino, Roman pecorino, chilli pecorino, and pistachio pecorino; served with honey and fruit mostarda, including figs, pears, peppers, and apples.

€16


CROSTINI MISTI

Fegatino, porcini, cipolla caramellata, crema di lardo speziato, pomodoro Una selezione di pane tostato con paté di fegatini di pollo, funghi porcini, cipolle caramellate, lardo speziato e pomodori.

€12


CARPACCIO

Carpaccio di controfiletto Carpaccio di manzo (controfiletto) affettato sottilissimo

€12


GAZPACHO ESTIVO

Gazpacho estivo con burrata e chips di patate Gazpacho estivo con burrata e chips di patate

€13


TRIS DI SFORMATINI

Sformatini alle erbe, asparagi e topinambur su fonduta ai formaggi, porro croccante e pomodorini dorati. Herb sformatini with asparagus and Jerusalem artichoke on a cheese fondue, with crispy leek and golden roasted cherry tomatoes.

€12


ZONZELLE

Zonzelle – pasta lievitata fritta, croccante fuori e morbida dentro. Servite calde. Tuscan fried dough, crispy outside and soft inside

€5




I NOSTRI PRIMI DI MARE

Our Seafood First Courses



SCOGLIO

Chitarrra - cozze - gamberi - lupini - calamari - seppie-totano - pomodorini - leggermente piccante Fresh chitarrra pasta served with mussels, prawns, clams, squid and cuttlefish, with cherry tomatoes.

€18

4 Pesce e prodotti a base di pesce
4 Pesce e prodotti a base di pesce

CALAMARATA ALL'AMATRICIANA DI POLPO

Calamarata all’amatriciana di polpo Calamarata pasta with octopus amatriciana

€16

4 Pesce e prodotti a base di pesce
4 Pesce e prodotti a base di pesce

CHICCHE TRICOLORI ALLA MEDITERRANEA

Gnocchi - pomodorini secchi - capperi - olive taggiasche - spada Gnocchi made of potatoes served with cherry tomatoes, capers, olives and swordfish

€15


RAVIOLI AL CEDRO

Ravioli fatti in casa ripieni di ricotta vaccina - cedro - con scampi e gamberi Homemade ravioli with ricotta and citron served with scampi and prawns.

€16


RISOTTO CON TARTARA

Risotto con tartare di gambero argentino, timo fresco e agrumi leggermente piccante. Risotto with argentine prawn tartare, fresh thyme and citrus.

€17


SPAGHETTI ALLE VONGOLE

Spaghetti alle vongole e bottarga Spaghetti pasta with clams and bottarga

€16


TAGLIOLINI AL BRANZINO

Tagliolini al nero di seppia con filetti di branzino, pomodorini e basilico Black tagliolini pasta with seabass, cherry tomatos and basil

€16




I NOSTRI PRIMI DI TERRA

From The Earth – Our Signature Pasta, Ravioli, Lasagne And Risotto Dishes



SPAGHETTO AGLIO OLIO PEPERONCINO

Spaghetti aglio olio peperoncino Spaghetti tossed with garlic, extra virgin olive and chilli.

€13


CARBONARA

Spaghetti alla carbonara Spaghetti carbonara: classic roman pasta made with eggs, pecorino cheese, guanciale and black pepper

€15


RISOTTO CON FAVE, MENTA FRESCA, SCAGLIE DI PECORINO E GUANCIALE CROCCANTE

Risotto With Fava Beans, Fresh Mint, Pecorino Shavings And Crispy Guanciale

€16


RAVIOLI RICOTTA E SPINACI CON RAGÙ

Ravioli ricotta e spinaci con ragù di carne alla maremmanа Ricotta And Spinach Ravioli With Traditional Maremma-Style Meat

€14


PICI AL CINGHIALE

Pici toscani di pasta fresca fatta a mano con ragù di cinghiale a cottura lenta Fresh Pici Toscani With Slow-Cooked Wild Boar Ragù

€14


LASAGNE

Lasagne alla bolognese Bolognese Lasagne

€12


GNOCCHETTI TRICOLORE FONDUTA DI FORMAGGI NOCI CRUDO CROCCANTE

Tricolor Gnocchetti with Cheese Fondue, Walnuts and Crispy Prosciutto

€14




I NOSTRI SECONDI DI MARE

Our Seafood Main Courses



FILETTO DI BRANZINO ALLA GRIGLIA CON ERBETTE MEDITERRANEE

Grilled Fillet Of Sea Bass With Mediterranean Herbs

€22

4 Pesce e prodotti a base di pesce
4 Pesce e prodotti a base di pesce

CALAMARI ALLA GRIGLIA CON OLIO EXTRA VERGINE D'OLIVA E ERBE FRESCHE

Chargrilled Calamari With EVOO And Fresh Herbs

€16

4 Pesce e prodotti a base di pesce
4 Pesce e prodotti a base di pesce

FRITTURA CROCCANTE DI CALAMARI E GAMBERI CON VERDURE DI STAGIONE DORATE

Crispy Fried Calamari And Prawns With Golden Seasonal Vegetables

€19

4 Pesce e prodotti a base di pesce
4 Pesce e prodotti a base di pesce

ORATA ALLA GRIGLIA

Grilled Sea Bream

€22

4 Pesce e prodotti a base di pesce
4 Pesce e prodotti a base di pesce

FILETTO DI SPADA ALLA GRIGLIA SU VELLUTATA DI PEPERONE ROSSO, CON FUNGHI PORCINI

Grilled Swordfish Fillet On A Red Pepper Velouté, Finished With Porcini Mushrooms

€22

4 Pesce e prodotti a base di pesce
4 Pesce e prodotti a base di pesce



I NOSTRI SECONDI DI TERRA

From The Land – Our Signature Meat Dishes



FILETTO DI MANZO – 220 GR

Beef Tenderloin – 220g

€23


GALLETTO ALLA BRACE - 450G

Chargrilled Spring Chicken – 450g

€17


GRIGLIATA DI CARNE SELEZIONATA - Pollo, Rosticciana, Salsiccia, Pancetta, Scamerita, Manzo e Wurstel

Mixed Grill Of Selected Meats - Chicken, Ribs, Sausage, Bacon, Pork Neck, Beef and Wurstel

€24


TAGLIATA DI CUBEROLL DI MANZO – 220 GR

Sliced Grilled Beef Cube Roll – 220g

€18


TAGLIATA DI FILETTO ALLA BRACE – 220 GR

Chargrilled Beef Tenderloin

€23




IL NOSTRO BARBECUE





I NOSTRI PRIMI VEGETARIANI

Our Vegetarian First Courses



PICI ROSSI DI PASTA FRESCA AGLIO OLIO PEPERONCINO

Fresh Red Pici With Garlic, Olive Oil And Chili Pepper

€12

Piccante
Piccante
Vegetariano
Vegetariano

PASTA AL POMODORO E BASILICO FRESCO




I NOSTRI SECONDI VEGETARIANI

Our Veggy Main Courses



GRAN PIATTO DI VERDURE ALLA GRIGLIA CON SCAMORZA AFFUMICATA

Grilled Vegetable Platter With Smoked Scamorza Cheese

€12




I NOSTRI DESSERT

Our Desserts



CANTUCCI E VIN SANTO – Il Classico Abbinamento Toscano

Cantucci And Vin Santo – A Classic Tuscan Pairing

€8

7 Latte e prodotti a base di latte
7 Latte e prodotti a base di latte
1 Glutine, cereali contenenti glutine
1 Glutine, cereali contenenti glutine
3 Uova e prodotti a base di uova
3 Uova e prodotti a base di uova
8 Frutta a guscio
8 Frutta a guscio

CHEESECAKE AL CARAMELLO

Caramel Cheesecake

€7

1 Glutine, cereali contenenti glutine
1 Glutine, cereali contenenti glutine
7 Latte e prodotti a base di latte
7 Latte e prodotti a base di latte

CHEESECAKE AI FRUTTI DI BOSCO

Mixed Berries Cheesecake

€7

1 Glutine, cereali contenenti glutine
1 Glutine, cereali contenenti glutine
7 Latte e prodotti a base di latte
7 Latte e prodotti a base di latte

CHEESECAKE AL CIOCCOLATO

Choccolate Cheesecake

€7

1 Glutine, cereali contenenti glutine
1 Glutine, cereali contenenti glutine
7 Latte e prodotti a base di latte
7 Latte e prodotti a base di latte

CREMA CATALANA

Catalan Cream

€7

3 Uova e prodotti a base di uova
3 Uova e prodotti a base di uova
Senza glutine
Senza glutine
Senza latticini
Senza latticini

FRUTTA DI STAGIONE - ANANAS

€4.50


PANNA COTTA

€7


SEMIFREDDO AL CROCCANTINO

Nougat Parfait With Caramelized Hazelnuts

€7

3 Uova e prodotti a base di uova
3 Uova e prodotti a base di uova
8 Frutta a guscio
8 Frutta a guscio

SEMIFREDDO AL PISTACCHIO

Pistachio Semifreddo

€7

3 Uova e prodotti a base di uova
3 Uova e prodotti a base di uova
8 Frutta a guscio
8 Frutta a guscio

TIRAMISU AL LIMONCELLO E FRAGOLA

Limoncello And Strawberry Tiramisù

€7

3 Uova e prodotti a base di uova
3 Uova e prodotti a base di uova
7 Latte e prodotti a base di latte
7 Latte e prodotti a base di latte
1 Glutine, cereali contenenti glutine
1 Glutine, cereali contenenti glutine

TIRAMISU' RIVISITATO ALLO ZABAIONE

REIMAGINED TIRAMISÙ WITH ZABAGLIONE CREAM

€7

1 Glutine, cereali contenenti glutine
1 Glutine, cereali contenenti glutine
7 Latte e prodotti a base di latte
7 Latte e prodotti a base di latte
3 Uova e prodotti a base di uova
3 Uova e prodotti a base di uova

bottom of page